Our Spanish services are not just translations and editing; we create and adapt language to a specific audience, meeting and excelling client’s expectations.  We manage context to ensure accuracy and consistency, as well as addressing style, tone, subjective interpretation and cultural concepts.

Our main focus is on the English and Spanish languages, offering native Spanish speaking specialists with many years of experience and certified public translation degrees.


Our charter is:

  • Focus on quality and excellence
  • Never miss a client’s deadline
  • Respond promptly, accurately and completely

Maintain strict confidentiality regarding customers, their business and their products


Publications by Andrea Wells:

Untranslatable words: Duende: http://translorial.com/2005/12/01/untranslatable-words-duende/

Tía Isa quiere un carro: http://www.amazon.com/Tia-Isa-Quiere-Carro-Spanish/dp/0763657514

Mi caja de cumpleaños: http://www.amazon.com/Birthday-Cumpleanos-Patricelli-Spanish-Edition/dp/0763650412/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1332526136&sr=1-1

Alegría plena: http://www.randomhouse.com/book/220850/alegra-plena-by-kate-dicamillo